Les etegami des enfants de l’école

Trois classes de l’école primaire Bunkyo ward Hayashicyo à Tokyo nous ont envoyé leurs e-tegami.

Madame Fumiko Miyazaki accompagnée de collègues etegamistes est allée dans l’école pour animer un atelier d’etegami à destination des enfants de 7/8 ans.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Les enfants nous  ont fait découvrir leur jeux et leurs fruits préférés.

17838676_10212753647500428_112330259_o

La toupie appelées koma (独楽, こま) en japonais, est un jouet ancien typique.

Très populaire à l’époque Edo, ce jeu voyait les toupies s’affronter en s’entrechoquant.

La plupart sont décorées de couleurs vives, rouges et vertes, ou sont laquées.

numérisation0019

Lets play together (Tomoyo)

Créé par les femmes de pêcheurs dans les années 1890 pendant la saison d’hiver avec le papier fait à la main, ce jouet simple a retenu l’attention de fabricants japonais au début des années 1920.
Pour ceux peu familiers avec le jeu de Kamifusen, l’objectif est de souffler l’air dans le ballon de papier et garder Kamifusen multicolore en l’air  en le frappant de sa main. On trouve même des ballons carré que l’on peut faire en origami!

N055

Lets fold (make) a paper ballon (Hitomi)

N049

Shuttlecock (Yukina)

Le jour du nouvel an on joue au Hanetsuki.

Le hanetsuki est le badminton traditionnel. Le volant est appelé hane et la raquette est appelé hagoita.

hanetsuki_1

Ce diaporama nécessite JavaScript.

N030

Lets make a folder paper crane (Yuko)

Avec l’origami l’art du papier plié:   Une des représentions d’origami les plus célèbres est la grue du Japon. La grue est un animal important pour le Japon car il symbolise la longévité.

 

VOUS POUVEZ REJOINDRE NOTRE EVENEMENT VOUS AUSSI!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s